قاض أمريكي يوافق على محاولة الكشف عن وثائق هيئة المحلفين الكبرى لإيبستين | أخبار المحاكم

وبينما وافق القاضي بول إنجلماير على طلب وزارة العدل، إلا أنه حذر من وجود القليل من التفاصيل الجديدة في ملفات هيئة المحلفين الكبرى.

قضى قاض اتحادي في الولايات المتحدة بأن وزارة العدل يمكنها الإفراج عن وثائق هيئة المحلفين الكبرى من قضية الاتجار بالجنس لغيسلين ماكسويل، الصديقة السابقة لمرتكب الجرائم الجنسية المشين جيفري إبستين.

وقال قاضي المقاطعة بول إنجلماير يوم الثلاثاء إنه سيسمح بنشر الوثائق لكنه حذر من أن هناك القليل من المعلومات الجديدة فيها.

وكتب إنجلماير: “إنهم لا يناقشون أو يحددون أي عميل لإبستاين أو ماكسويل”. “إنهم لا يكشفون عن أي وسائل أو أساليب غير معروفة حتى الآن لجرائم إبستين أو ماكسويل”.

غالبًا ما تحتوي مواد هيئة المحلفين الكبرى على محاضر المحكمة: فهي لا تمثل ملف التحقيق الكامل الذي قد تكون لدى وزارة العدل.

بشكل عام، يتم إغلاقها لحماية شهادة الشهود وضمان الإدارة العادلة للعدالة، نظرًا لأن هيئة المحلفين الكبرى غالبًا ما تقرر ما إذا كانت القضية ستنتقل إلى المحاكمة أم لا.

لكن قانونًا جديدًا سمح بنشر الملفات المتعلقة بإبستين – حتى المواد السرية لهيئة المحلفين الكبرى – للعامة.

في نوفمبر/تشرين الثاني، أقر الكونجرس الأمريكي قانون شفافية ملفات إبستاين، الذي يستثني من السرية المحيطة بمواد هيئة المحلفين الكبرى.

ووقع هذا القانون الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي واجه تدقيقا بسبب علاقته الخاصة مع الراحل إبستين، رجل المال الذي توفي منتحرا في عام 2019.

وحث ترامب في البداية المشرعين الجمهوريين على رفض القانون، على الرغم من الدعوات المتزايدة لمزيد من الشفافية.

ولكن في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني، عكس مساره، ودعا الجمهوريين في الكونجرس إلى التصويت لصالح القانون. وكتب ترامب على موقع Truth Social في ذلك الوقت: “ليس لدينا ما نخفيه”.

وكانت إدارة ترامب قد تقدمت في السابق بالتماس للكشف عن وثائق هيئة المحلفين الكبرى المتعلقة بإبستاين في يوليو/تموز، لكن تم رفض تلك الطلبات.

ووصف بعض الخبراء القانونيين في ذلك الوقت التماسات ترامب بأنها “إلهاء” وحذروا من أن نصوص هيئة المحلفين الكبرى من غير المرجح أن تكشف عن نطاق التحقيق الكامل الذي تجريه الحكومة في قضية إبستين.

ويبدو أن إنجلماير يردد هذا التقييم في حكم يوم الثلاثاء. وأشار إلى أن مواد هيئة المحلفين الكبرى “لا تحدد هوية أي شخص آخر غير إبستاين وماكسويل على أنه كان له اتصال جنسي مع قاصر”.

وهو القاضي الثاني الذي يسمح بنشر مواد هيئة المحلفين الكبرى المتعلقة بإبستاين بعد إقرار قانون شفافية ملفات إبستاين.

ويأتي حكمه في أعقاب قرار مماثل اتخذه قاض في فلوريدا يوم الجمعة الماضي يسمح بالإفراج عن محاضر هيئة المحلفين الكبرى.

وفي وقت سابق من هذا العام، رفض إنجلماير طلب إدارة ترامب بنشر مواد هيئة المحلفين الكبرى، مشيرًا إلى الحماية القانونية الصارمة المحيطة بإجراءات هيئة المحلفين الكبرى.

لكن بعض الناجين من جرائم إبستين قالوا إن الشفافية الكاملة ضرورية.

وفي حديثها إلى وكالة أسوشيتد برس من خلال محاميتها سيغريد إس ماكولي، قالت آني فارمر، إحدى متهمات إبستين، إنها “تشعر بالقلق من احتمال استخدام الآخرين لأي رفض للطلبات كذريعة أو عذر لمواصلة حجب معلومات مهمة تتعلق بجرائم إبستين”.

وقد أعرب بعض المسؤولين عن إحجامهم عن نشر ملفات إبستين غير المفلترة، مشيرين إلى المخاطر التي يتعرض لها الضحايا.

وفي قرار يوم الثلاثاء، تناول إنجلماير هذا القلق وطلب من المدعي العام الأمريكي جاي كلايتون مراجعة جميع مواد هيئة المحلفين الكبرى قبل إطلاق سراحهم، لضمان عدم انتهاك خصوصية أي ضحايا.

وفي الوقت نفسه، جادل فريق ماكسويل القانوني بأن نشر نصوص هيئة المحلفين الكبرى سيكون ضارًا بموكلهم. وهي تقضي حاليًا حكمًا بالسجن لمدة 20 عامًا لدورها في عملية الاتجار بالجنس التي قام بها إبستين.

وأظهر استطلاع للرأي أجرته رويترز/إبسوس في نوفمبر/تشرين الثاني أن 20% فقط من الناس في الولايات المتحدة يوافقون على طريقة تعامل ترامب مع الأمور المتعلقة بإبستين، الذي كان يتمتع بعلاقة وثيقة معه لسنوات.

وأظهر الاستطلاع أن 70% من الناس يعتقدون أن الحكومة تخفي معلومات حول “قائمة عملاء” إبستاين المزعومة، والتي تتضمن تفاصيل علاقاته مع شخصيات نافذة.

وأصبحت هذه القضية بديلاً للاعتقاد بأن النخب السياسية والاقتصادية تتمتع بإحساس بالإفلات من العقاب ولا تعاني من عواقب تذكر على جرائمها.

لا يزال طلب الكشف عن السجلات الخاصة بقضية إبستين للاتجار بالجنس لعام 2019 معلقًا.